Florence Pons
Metzgergasse 5
74072 Heilbronn
Deutschland
Traductrice-interprète experte pour le français pour les tribunaux du Bade-Wurtemberg (assermentation remise par le tribunal régional de Heilbronn le 8 avril 2014).
Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par le cookie relatives à votre utilisation du site Internet sont généralement envoyées à un serveur de Google aux États-Unis pour y être stockées. En cas d’activation de l’anonymisation IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans les États signataires de l’Accord sur l’Espace économique européen. Votre adresse IP complète sera transférée à un serveur Google aux États-Unis pour y être ensuite raccourcie seulement dans des cas exceptionnels. Google utilisera ces informations pour le compte de l’exploitant de ce site Internet afin d’évaluer votre utilisation du site Internet, d’établir des rapports d’activités sur le site et de fournir à l’exploitant du site d’autres prestations de service en lien avec l’utilisation du site Internet et d’Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics ne sera pas associée à d’autres données de Google. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant le paramètre correspondant dans le logiciel de votre navigateur ; nous vous signalons toutefois que dans ce cas toutes les fonctions de ce site Internet ne seront pas utilisables en intégralité. En outre, vous pouvez interdire la saisie par Google des données générées par le cookie et relatives à votre utilisation du site Internet (adresse IP incluse) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sur le lien suivant : (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).
Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et sur la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/fr.html et sur https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr.
Nous vous signalons que sur ce site Internet, Google Analytics a été complété du code « gat._anonymizeIp() ; » pour garantir une saisie anonymisée des adresses IP (masquage IP). Source : www.datenschutzbeauftragter-info.de