Die Planung eines Events kann besonders kompliziert sein. Umso mehr, wenn Gäste aus dem Ausland kommen. Damit alle aktiv an diesem internationalen Treffen teilnehmen können, ist es besonders wichtig…
mehr...Die Corona-Pandemie hat unsere Arbeitswelt komplett verändert: Der Trend nach Homeoffice und Onlinesitzungen nimmt immer mehr zu, insbesondere bei mehrsprachigen Events. Das Ferndolmetschen, auch RSI…
mehr...
Aufgrund ihrer kreativen Natur stellen Marketing- und Werbeübersetzungen für Übersetzer eine besondere Herausforderung dar. Es kommt nicht nur darauf, die richtigen Worte zu finden, sondern auch…
mehr...
Sie wundern sich warum heute keiner Ihrer französischen Ansprechpartner ans Telefon geht oder Ihrer E-Mail beantwortet? Vielleicht haben Sie einen Feiertag erwischt! Hier finden Sie eine Liste der…
mehr...
Das Coronavirus ist in aller Munde, oder – besser gesagt – auf jeder Maske! Covid-19 fegt wie eine Flutwelle über die Welt und hat zahlreiche gesundheitliche und soziale, aber auch sprachliche…
mehr...
In Deutschland ist der BDÜ e.V. mit circa 7500 Mitgliedern der größte Berufsverband für Dolmetscher und Übersetzer. Er besteht aus mehreren Landesverbänden, die ihre jeweiligen Geschäftsstellen,…
mehr...
